Using Different Erts Version With Mix Release

tl;dr

If you are using mix release with a different erts version, the path must point to the erts-x.x.x directory inside the erlang installation.

E.g. you should configure this: